No exact translation found for مُنتَج فرديّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مُنتَج فرديّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les études montrent que, pour les acheteurs mondiaux, il est plus facile de repérer un groupement d'entreprises qu'un producteur individuel.
    وحسب الدراسة، يرى المشترون العالميون أن التعرف على مجموعات المنتجين أيسر من التعرف على المنتج الفرد.
  • i) Le terme « écrit » désigne un document papier dûment signé ou un document sous forme électronique ou numérique qui peut être authentifié comme émanant d'une personne habilitée.
    '1` “written” (مكتوب) أو “writing” (الكتابة) تعنـي وثيقة ورقية موقعة على النحو الواجب أو وثيقة إليكترونية/رقمية يمكن توثيقها بوصفها منتجة من قـِـبل فرد مـأذون لــه.
  • Les coopératives de producteurs agricoles permettent à chaque agriculteur de devenir plus compétitif et plus efficient, assurant ainsi une meilleure viabilité des emplois agricoles.
    وتعاونيات المنتجين الزراعيين تمكن كل فرد من المزارعين/الأعضاء من أن يكون أكثر قدرة على المنافسة وأكثر كفاءة، مما يؤدي إلى جعل العمالة الزراعية أكثر استمرارية.
  • Il est constamment nécessaire de se remettre en mémoire les multiples raisons de l'importance de ces Objectifs, que M. Sachs, dans son rapport sur le Projet Objectifs du Millénaire, résume pertinemment comme suit : pour le système politique international, ils sont la base même de la politique de développement; pour le milliard d'hommes vivant encore dans l'extrême pauvreté, leur réalisation représenterait l'acquisition des moyens d'une vie productive; pour tous les habitants de la planète, les OMD sont aussi un élément essentiel de la recherche d'un monde plus sûr et pacifique.
    إننا بحاجة إلى من يذكرنا دائما بالسبب وراء أهمية تلك الأهداف. والبروفسور ساكس، في تقريره عن مشروع الألفية، يلخص باقتدار تلك الأسباب المتعددة الأوجه على النحو التالي: بالنسبة للنظام السياسي الدولي، هي الركيزة التي تقوم عليها السياسة الإنمائية، وهي، بالنسبة لأكثر من مليار شخص يعيشون في فقر مدقع، تمثل وسيلتهم لحياة منتجة؛ وبالنسبة لكل فرد على وجه الأرض، هي عماد السعي إلى عالم سلمي أكثر أمنا.